Cinderela


.

Havia uma vez uma formosa menina que vivia com os seus pais e era muito feliz com eles. Mas um dia sua mãe morreu em circunstâncias muito, muito estranhas. Ninguém nunca soube as causas da sua morte.
Não muito tempo depois, o pai se casou com uma horrível mulher, desagradável e arrogante, quem tinha uma filha cuja atitude não era muito diferente à dela. Ambas sentiam grande inveja pela beleza de Cinderela e as atenções que lhe dava seu pai. Finalmente, o homem caiu doente e faleceu, e desde então as brigas entre as três começaram a ser muito freqüentes. Mas o caráter decidido de Cinderela lhe impedia submeter-se a ser a serventa da casa.

Um dia, chegou o anúncio que o príncipe convidava a todas as donzelas do reino a um baile no qual pretendia encontrar à afortunada que se transformaria na sua futura esposa. As duas adolescentes se entusiasmaram, mas a madrasta não queria que Cinderela acudisse, pois sua filha não teria oportunidade algum contra ela. Ainda assim, a bela menina se pôs um formoso vestido que seu pai lhe tinha presenteado e partiu rumo ao castelo.

Todos os convidados se achavam ingressando à festa quando de um dos tantos carruagens desceu uma donzela que chamou a atenção de todos, pela sua formosura, porte e elegância. O príncipe, quem dava as boas-vindas aos nobles, ficou flechado a primeira vista pela beleza da moça. Era ela: Cinderela, que sorria discretamente. Lucía um enorme e sóbrio vestido branco além de um par de sapatos de cristal que reluziam com as luzes do palácio.
Entrou, e começou o baile.

O príncipe a olhava desde longe e a cumprimentou com um gesto, rápido para se aproximar, quando, antes de parar-se do seu assento, a perdeu de vista.
A madrasta e sua filha reconheceram a Cinderela e, invejosas, se colocaram seus antifaces, com o propósito de não ser reconhecidas, e conduziram à jovem a um balcão onde fizeram pedaços seu vestido, reduzindo-o a esfregões.
Quando o príncipe a viu de novo, sua adorada misteriosa abandonava correndo o palácio, chorando com fúria e vergonha. Ele tentou detê-la, mas, ao sair, só pôde ver na escada um pequeno sapato de cristal: a única pista desta moça à qual nunca antes tinha visto, da qual não sabia nada, nem seu nome, mas que sim sabia que a amava e devia encontrá-la.
Sua solução foi ir por todas as casas do reino provando o sapato a todas as donzelas e a que lo calçara com facilidade seria sua esposa.


Já na sua casa, Cinderela gritou furiosa e suplicou aos quatro ventos por vingança contra essas víboras.
O pediu com tantas você força que, de repente, se escutou uma voz que lhe disse: Eu posso ajudar…
A jovem escutou estas palavras muito assustada, mas não o suficiente como para não sentir-se tentada por saber o que aquela voz tênia que oferecer.
-Deixe-me vê-la! -gritou para as sombras. Uma mulher magra, alta e com uma estranha tez pálida se assomou e olhou fixamente à menina.
-Eu posso fazer que elas sofram uma grande tortura se assim me você pede.
-Mas, quem é a senhora? Como chegou aqui? Como sabe o que passou?
-Isso não importa, querida. Só ouça-me, a você lhe convem…
-Está bem, prossiga…
-Você deve ter claro que estas coisas não são grátis. Devemos fazer um pacto.
-Faria o que seja por vê-las sofrer!
-Olhe, o único que você deve fazer é esperar a que elas se provem esse sapato. Eu farei o resto e você poderá ficar com o príncipe feliz para sempre, se é que ele se enamora de você.
-Isso será fácil, está louco por mim.
-Mas! Se vocês se casam e chegam em ter um filho, você deverá darme ese menino, em caso contrário irei eu mesma a buscá-lo.
-Isso também não é problema, não penso ter filhos com ele.
-Feito, então?
-Feito!

E assim Cinderela fechou seu pacto, cegada pela sede de vingança.

À manhã seguinte o príncipe chegou na casa da[disfuncional família, acompanhado de seus lacaios e o famoso sapato.
A feia meia-irmã foi a primeira a provar-se o calçado enquanto Cinderela esperava ansiosamente.
Ao momento em que o cristal tocou seu enorme pé, a jovem deu um forte grito, e todos viram com assombro como seu pé foi desintegrando-se lentamente, como se um ácido estivesse carcomendo sua pele. A menina uivou de dor e sua mãe se aproximou para removê-lhe o sapato, mas ao contato com este, suas mãos também começaram a queimar-se.
Enquanto, Cinderela tratou de agüentar-se seu malévolo riso que ameaçava explodir em qualquer momento.
Mais ainda porque ela sempre soube que foi sua madrasta quem tinha assassinado a sua mãe para ficar com o amor de seu pai e por conseguinte com sua riqueza.

O príncipe desligou-se do incidente com a feia adolescente e a desagradável senhora. O único que realmente lhe importava era achar à donzela de seus sonhos. Lhes arrebatou o sapato e prosseguiu com sua tarefa enquanto ambas mulheres gritavam cheias de pânico. Foi o turno de Cinderela. Seu frágil pé entrou com facilidade e calçou o sapato perfeitamente. O príncipe se alegrou enormemente e naquele preciso momento acordaram casar-se no dia seguinte.

Contra de todo prognóstico de Cinderela, ela sim terminou ficando grávida. Seu primeiro filho chegou ao mundo para a felicidade de seu esposo, quem tinha herdado o trono e agora era o Rei. Nesse momento, com um forte estrondo e um insuportável cheiro a enxofre, a figura sinistra da bruxa que a nova mãe já conhecia apareceu no dormitório.
O que Cinderela temeu sempre, ocorreu.
A bruxa lhe lembrou que podia haver evitado o sofrimento que seu esposo em breve experimentaria se ela lhe tivesse dito que o bebê tinha morrido e se o tivesse entregado ela mesma em segredo .
Com só essas palavras a bruxa desapareceu na sua nuvem de fumaça deixando a ambos pais desolados.
Desesperado o Rei se passeava de um lugar a outro sem poder explicar-se que tinha passado.
Enquanto, sua esposa guardava silêncio, atrasando o momento da verdade.
De repente o Rei lhe perguntou diretamente que significavam as palavras da bruxa. E ela, chorando, lhe explicou: Eu fiz um pacto com aquela horrível para ficar a teu lado e vingar-me da minha meia-irmã e a sua mãe, e lhe ofereci em troca a nosso filho, quem nunca pensei que existiria!
-Como! Como você pode ser uma mulher tão vil!
-Amado meu, perdoe-me…!!!
Mas, sem pensá-lo mais, nem deixá-la pedir perdão pelo seu erro, o desventurado pai tirou seu espada e cortou a cabeça da mulher, deixando-la mutilada no piso que algum dia tinha sido seu feliz lar.






:(

Diálogo estúpido com sua louca gíria incluída


.

Linaça: Oi Kiwi!

Kiwi: Linaça! Como vai? Tudo bem?

Linaça: Legal. Lembrando a festa de nossa “querida” amiga Xiquinha.

Kiwi: Sim! O sábado foi o dia que passei mais fome! Essa mão-de-vaca! Não tinha bóia na sua festa!

Linaça: Além disso ela só estaba azarando com toda a galera!

Kiwi: Ela é uma boko-moko! É tão chata…

Linaça: Se você vai fazer uma festa, tem que procurar que seja chuchu beleza!

Kiwi: Nos trinques!

Linaça: Tudo tá ruço nessa garota!

Kiwi: Ela deveria ser como sua irmã Maria Graça. Ela é uma pessoa do bem.

Linaça: É, sim! É dez. Ela é firmeza.

Kiwi: Algo mareiro é que as duas irmãs são muito diferentes. Maria Graça é um anjo. Ela é como nós; nunca fala mal de ninguém!

Linaça: Sim, isso é verdade. Mmm… Amiga! Eu tenho que dar um gás! Vou buscar o meu carango agora mesmo.

Kiwi: Onde vai?

Linaça: Vou ir à casa da Maria Graça. Vou tener uma séia plá com ela com respeito à sua irmã!

(…)

Linaça: Kiwi? Tá ligado?

Kiwi: Estou, sim! Eu estava pensando que assim lhe fará um grande favor a Xiquinha.

Linaça: Vou então!

Kiwi: Tchau!

Linaça: Tchau!!!

Lista de amores platónicos de la Sakuuraza


.

241109: Actualizado. xDD Se agregaron tres sujetos más...
091209: Actualizado nuevamente... Agregado uno más y cambiado otro.
120610: Agregado otro y modificado el post un pelín.


Aviso con antelación: No vea con ojos distintos a esta chiquilla, sólo algunos contados le interesaron realmente. Es que nos gusta molestarla... =)

Buenas noches. Hoy, para su deleite, traemos una apasionante lista con algunos de los enamorados que la pequeña Sakuu ha tenido este año y el pasado. <3

Tenemos que proteger las identidades de los involucrados (para evitar mayores conflictos, :] no queremos trifulcas), por lo cual todos serán convenientemente bautizados con nombres MISTERIOSOS... pero conste que toda esta llenchi existe dentro (o cerca) de nuestro entorno universitario. Uyyy la Sakuu. :3

Comencemos:

  1. Ayudante del ayer.
  2. Kossetsu.
  3. Nick Carter.
  4. Aquel ladronzuelo.
  5. Harry Potter.
  6. Reggaetonero.
  7. Gacucey.
  8. Judoteka Ryu (el "te" es agregado a prosópito).
  9. Ingeniero babyfutbolista.
  10. Cabeza de músculo.
  11. Jariwi (oh, ésta no fue misterio, pero es que se nota a la legua).
  12. Charqui.
  13. Judoteka Tocador de Piernas (1313).
  14. Llucio activo-pasivo.
  15. Aquel soñado muchacho de la mochila azul.
  16. Wolverine.
  17. Shaoran chileno viajero de micro.
  18. SOPA.
  19. Niño de (parece que) ingeniería.
  20. Así ando.
  21. Miccionando.
Esta lista irá creciendo con el tiempo, claramente... :P

El orden es completamente aleatorio... aunque creo que los dos primeros lugares están bastante bien ubicados...

:)

Te quiero valoro aprecio estimo considero recuerdo, Sakuu. <3...

Kiwi~~

"The incredible story of PRM"


.

Written by: KAO

This story is about an elderly lady, who was born in Pennsylvania, and her name was PatyRosaMello. Paty was an ambitious and badly-dressed woman. The lady used to play the lottery everyweek, spending the death benefit of her passed away husband. She lived in a lugubrious house outside the city. The neighbors were afraid of this place, because there was a rumour that said: it is a haunted house, the woman’s husband died probably killed by her. The lady could make some friends through out her life, but no one wanted to see her, because the other ladies thought she was a horrible and solitary witch. The poor woman didn’t have any option, so she visited the senior center.
One day Paty discovered a little pale yellow envelope inside the letter-box. She got really surprised and opened the letter quickly. There were 2 airline tickets and the hand-written paper said:  Congratulations! You became millionaire!

You must go to Pisa City, Italy to receive your big prize. 

Rosa travelled to Italy accompanied by her mysterious son called TrolHazo. While they were flying to Pisa, Trol seemed worried and nervous about something. He carried with him a strange black wallet. Nobody knew the young was the most wanted thief in Europe, because he possessed one of the Seven Magic keys. People can make any kind of wish with the mystical power of the key.

When Paty and her son arrived to Roma, they took a taxi going to Pisa. Suddenly, Trol noticed they were in a terrible pursuit, caused by a black helicopter, because the Italy government spies knew Trol had a magic key and he appeared at Roma International Airport. The young took out a machinegun from his suitcase and he starts to fire.

The car stopped for a few minutes and the thief escaped from the highway quickly. Suddenly, a soldier threw a hand grenade to the taxi. Trol, confused came back to save his mom but unfortunately the bomb went off into the car. The poor Paty Rosa Mello has died and she could never to receive her prize. There was a lot of commotion, nobody could understand what happened. Among the people, Trol Hazo managed to run. He disappeared and he has become fugitive of the justice.

Now, he lives in a peaceful country called Malaysia, so Trol has become in MALAYA!  














Another stupid horror story


.

This happened two years ago. I used to be happy by then, but this fact changed my life forever. Thanks to our savings and the good assistance of our travel agent, my mom and I went on vacation to Oceania. It was a foggy, suffocating but enjoyable day when we decided to drink some strong coffee in a street cafe called The Phantom Dude, which was located in a small town by the north of New Zealand. There was a legend in that place: in an abandoned place near the cafe was situated a haunted house in which a ghost had been inhabiting for hundreds of years. In theory, if you went inside the house and found the ghost, he should give you a key to unlock the hidden “Room of Desires”, a place where whatever you wish would come true. But there was a catch: the phantom must love you to give you the prize.

People never tended to go in that building because they were afraid of that lonely, scary and embittered phantom. Years had happened since the last time someone entered there. People gave up trying to obtain the valued key.

I was kind of bored, so I told my mom to wait for me in the hotel and, after that, I secretly went to get in the haunted house. I wanted all my dreams to come true! My brilliant idea to force him to love me was to sing a happy song about an old woman (my mom, in fact) who won the lottery and gave his daughter (me, of course) part of the money to make a ride to New Zealand, which was the country of her dreams since she knew about the kiwi birds’ existence and their hard life in there. The phantom appeared in front of me. “That song speaks about you...?” he asked. He truly wanted to know if I deeply loved those cute animals. My answer was an enthusiastic “YES!”; he, touched, with a big grin on his face, offered me the key. He was supposed to give it to someone as kind as me, as worried for the environment as I was. I received it. My hands were trembling because I was very scared, but I was pretty sure about something: that experience was going to be unforgettable, and I was destined to live it. Chan chan!

After that, I unlocked the door and entered to the room. “WHAT?!” was the first word that came to my head when I realized that I was being transformed into a kiwi! I couldn’t believe it! I had always been skeptical, I never really thought that something would happen if I went inside the room, I almost believed that the ectoplasm in front of my eyes was just a guy inside a costume, who was being part of a tourist attraction... I was shocked. I felt bitterly disappointed for my luck.

A couple days after my tragedy, my mom found me in a park and took me in her arms, not knowing I was her daughter. I ended up being her pet, and now we travel wherever she likes around the world. This week we’ve been to Pisa, in Italy, and maybe tomorrow we’re going to set off to visit the Sistine Chapel.

This story is real. Life will always have a surprise for you, don’t doubt it. About the phantom... the last thing I knew about him was that he stopped annoying people as he used to do, like there was no tomorrow; I think I healed his soul... He is, finally, resting in peace.

Rádio "Jariwi na hora"


.

1. Notícia



Iniciamos nosso programa de rádio com uma notícia de última hora.

Esta manhã aconteceu um terrible feito, muito monstroso. Uma aluna da Universidade de Santiago, identificada como Maria Aramaki, irrompeu violentamente com um carro bomba nas aulas no “mall” da USACH.

É considerado o maior atentado terrorista acontecido até a data.

Felizmente não houve mais mortos que a própia “kamikaze”, porque a issa hora os alunos da USACH estavam protestando no centro de Santiago.

Investigações posteriores mostraram que Maria Aramaki foi uma revolucionária japonesa de renome que tinha contactos com redes da máfia do Japão e era intensamente procurada pela Interpol.





2. Propaganda “Telefone coração “



Telefone coração:

Sente-se solitário? Sua vida não tem sentido? Furado e sem amor? Não se preocupe mais! Diga adeus as suas preocupações e à solidão. Ligue agora: 555-8176. Recorda: 555-8176!

A felicidade espera por você!





3. A propaganda política



“Alegria agora
Com Constanza Aguirre.
Alegria agora e depois
E depois e depois de amanhã…”

Olá! Meu nome é Constanza Aguirre. Eu sou candidata à presidência do Chile. Se vocês me elegem, eu prometo fazer sua vida um paraíso na terra. Viva a extrema esquerda!



“Alegria agora
Com Constanza Aguirre,
Alegria agora e depois
E depois e depois de amanhã…”



4. Publicidade USACH



Assegure o seu futuro. O êxito espera por você! Matricule-se na Universidade de Santiago. Reconhecida como uma das melhores universidades do Chile, tem uma longa tradição e tecnologia moderna.

Visite o nosso website: www.usach.cl!

Não pense mais. Liberdade e paz estão esperando por você!



5. Programa



Radialista: Olá de novo meus amados ouvintes de rádio. Esta manhã sim que foi uma manhã agitada. Estou muito surpreendida com a notícia do atentado contra a USACH. Mas o que eu quero saber é por que essa menina decidiu acabar com sua vida dessa maneira. E o que você acha? Chame-me e ouvirei a sua opinião.

Camila Díaz: alô!

Radialista: Sim? Você está no ar! Qual é o seu nome? E o que você acha que foi o motivo de Maria Aramaki para realizar esse atentado?

Camila Díaz: Eu sou Camila Díaz e estudo na USACH. Conheci a Maria pessoalmente.

Radialista: Oh! De verdade! Diga-nos!

Camila Diaz: Na faculdade, haviam muitos rumores de que ela estava em contra da propaganda política de Constanza Aguirre. Maria dizia que ela estava disposta a fazer tudo para sabotar o triunfo iminente da extrema esquerda.

Radialista: E você por que se savia tudo isso não dito nada? Eu não acredito isto! Você é cúmplice!

Camila Díaz: Eu não acreditava nada do que ela dizia, ela era um pouco louca.

Radialista: Então se você era próxima dela, isso significa que você é de extrema direita, certo?

Camila Díaz: Eh… sim, eu sou. Eu acho que Constanza Aguirre levaria ao Chile à ruína se ela fosse presidenta.

Radialista: Um momento! Eu tenho uma chamada na outra linha, não corte, Camila Diaz, por favor. Olá! Rádio “Jariwi na hora”. Com quem falo?

Chiquinha da Silva: Eu sou Chiquinha da Silva… Camila Díaz: você não deveria haver chamado.

Camila Díaz: Eh! E por que não?

Chiquinha da Silva: Porque você é uma mulher louca apoiante do terrorismo.

Camila Diaz: Eu nunca disse isso!

Radialista: Mas você insinuou…

Camila Diaz: Mentira! Provavelmente você, Chiquinha, está a favor da Constanza Aguirre!

Chiquinha da Silva: Não estamos falando da política…

Camila Díaz: Você é uma cara-de-pau. Você começou a briga sobre política!

Radialista: Sim! Eu a ouvi! Você é uma conflituosa!

Chiquinha da Silva: Muito bom! Estão as duas na minha contra! Este é um programa de porquería!

Radialista: Eeeeeeeeeeh… Eu acho que melhor vamos a anúncios publicitários!

Chiquinha da Silva: Gente! Nesta rádio dão muitas propagandas!





6. Publicidade filme



Proximamente nos cinemas:

Oh não! O que é isso?

É um macaco! É um chimpanzé! É um orangutango! É um gibão! É um mandril...

Não, todos estão equivocados! É Kingue Kongue!!!

“O retorno de Kingue Kongue”, o novo filme de Quentin Tarantino, chega ao Chile em 21 de dezembro de 2012, com a atuação estelar do talentoso Chuck Norris, e o debute em Hollywood de Gonzalo Valenzuela, interpretando o maravilhoso papel de... Gonzalo Valenzuela! Algo nunca antes visto! Prepare-se!





7. A propaganda política



“Olha,
Que coisa mais linda,
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço
A caminho do mar...”

Mas... quem é ela?

Ela é a próxima presidenta do Chile: Constanza Aguirre!

Olá, estimados cidadãos. Se os senhores me escolhem como sua presidenta, prometo que os fins de semanas serão de três dias, e, além disso, haverá todas as semanas um feriado entre os dias úteis. Por um Chile mais relaxado, votem por me, Constanza Aguirre!



8. Programa



Radialista: Estamos de volta com “Jariwi na hora”. Agora quero compartilhar-lhes a notícia da semana, que causou um grande revoo internacional.

O sábado recém passado, em Seul, na Coréia do Sul, ocorreu um horrível crime. Kim Suh, garota de 24 anos, assassinou Lee Min Ki, seu ex namorado, com quem compartilhou seis anos de namoro. Os envolvidos foram uma feliz casal desde que se graduaram do colégio. Viveram juntos em um departamento durante seis anos. Kim Suh trabalhava para manter a casa e pagar os estudos de Lee Min Ki. Tinham prometido casar-se quando o rapaz se graduasse da Universidade. Meses antes que aquilo ocorresse, Lee Min Ki abandonou a Kim Suh por uma mulher endinheirada, já que considerava que Kim Suh não era digna dele. Foi então quando a desolada jovem decidiu vingar-se do amor de sua vida da maneira mais horrenda.

O delito ocorreu em um motel. Kim Suh envenenou a Lee Min Ki e, posteriormente, o esquartejou, para depois repartir as partes de seu corpo por tudo Seul. Quando se descobriu que a assassina de Lee Min Ki era seu ex namorada, a polícia, durante o correspondente interrogatório, lhe perguntou que foi o que a motivou a fazê-lo. Ela, com um sorriso triste no seu rosto, respondeu: "o fiz por amor".



Radialista : Que macabra história, não? Vejamos que opinam nossos ouvintes.

Olá. Com quem tenho o gosto?

Sakuu: Com Sakuu Isidora Becerra.

Radialista : Sakuu, diga-nos, o que você opina da notícia?

Sakuu: Eu acho que ela é uma pessoa muito má e que mente ao dizer que o fez por amor. O amor real não é egoísta.

Radialista : Sakuu, devo dizer que você parece muito inocente. É por isso que acho que sua opinião não é válida.

Sakuu: Mas por que inocente? Assassiná-lo não solucionou nada.

Radialista : Siga na linha, Sakuu: temos outra chamada. Olá. Com quem falo?

Kaori: Olá, meu nome é Kaori Angélica López.

Radialista : Diga-me, Kaori: o que você opina aproxima deste crime?

Kaori: Eu penso que Lee Min Ki merecia morrer.

Sakuu: Não! Ninguém merece morrer dessa forma!

Kaori: Sim o merecia.

Sakuu: Não.

Kaori: Sim.

Radialista : Sim.

Sakuu: Sim?

Kaori: Sim, porque os traidores merecem ir ao inferno. Não é preciso ter clemência com eles. Ele se aproveitou de todo o esforço, o amor, o trabalho duro e o dinheiro de Kin Suh. Sem ela, Lee Min Ki não teria estudado nem chegado tão longe na vida.

Radialista: Sim, eu acho que Kaori tem razão.

Sakuu: Mas ninguém tem direito de arrebatar a vida do outro. Além disso, ela passará tudo o que resta de seus anos na prisão. Arruinou sua vida!

Kaori: Mas foi por uma causa justa.

Radialista: Sim, justa.

Sakuu: Mas por que justa?

Kaori: Porque nenhum homem merece o perdão de uma mulher.

Sakuu: Você é uma feminista! Blasfema!!!

Kaori: E você é uma submetida! Abra os olhos e lute pelos seus direitos!

Radialista: Tenho certeza que a você, Sakuu, seu marido a bate na casa.

Sakuu: Não, mas como é possível que tenhamos chegado a falar da minha vida privada? Os vou demandar por difamação.

Kaori: Demande você! Esta rádio sempre causa conflitos.

Radialista: Ah! Silêncio, gente! Já tive suficiente de dramas. Não suporto trabalhar nesta rádio. Os auditores não fazem mais que brigar. Amadureçam! Deixem de ter reações tão infantis e impulsivas. A propósito, acabo de decidir que este é o fim desta rádio. Até nunca, lhes digo.

TCHAU.

¿Quién puede ser tan idiota para ponerle un parche que dice "bolso" a un bolso?


.

¡Nosotros!

Gente bolsera kabanísitca: especiales desde lo más hondo del bolso de nuestras almas de futuros traductores.